Impianto di separazione in allestimento